På den ene side bruger USA's regering... millioner på at stoppe narkostrømmen.
S jedne strane vIada SAD-a troši miIione doIara kako bi sa svojih uIica suzbiIa popIavu droge.
USA's regering og Den mexikanske Republik har mig... til at overvåge dig i håb om, at jeg dukker op.
Vlada SAD-a i Meksièka federalna Republika su mene odredile da te nadgledam i èekam da se ja pojavim.
Chiricahua-apacherne fra Sydvestamerika... var den sidste af de store stammer, der trodsede USA's regering... og dens bestræbelser på at indføre reservatsystemet.
Èirikahua Apaci s amerièkog jugozapada... bili su poslednje veliko pleme koje je prkosilo amerièkoj vladi... i njenim pokušajima uspostavljanja sastava rezervata.
Hvad siger USA's regering til myrderierne på jøderne?
Kakav je stav amerièke vlade povodom masovnog ubijanja Jevreja?
Han blev holdt som fange af USA's regering indtil for en time siden.
A što se tada dogodilo? Pobjegao je i Jack mu je talac.
Far, hvorfor er USA' s regering bedst?
Tata zašto je amerièka vlada najbolja?
Hvorfor er USA' s regering bedst?
Zašto je amerièka vlada najbolja na svijetu.
USA' s regering er definitivt ikke den bedste.
I Amerièka vlada nije najbolja. Možda je èak i lošija od drugih
"USA's regering har ikke kunnet afgøre oprindelsen af pengene brugt på 9/11.
"Vlada SAD nije bila u stanju da utvrdi poreklo novca korištenog za napade 11. septembra.
Det laver sine egne politikker, og er ikke underlagt regulering af USA's regering.
One same prave sopstvenu politiku, i ne podležu nikakvim propisima vlade SAD.
Angrebene forkrøblede og splittede USA's regering og efterlod vores by isoleret fra verden.
Napadi su osakatili i rasturili Amerièku Vladu i odsekli naš grad od ostatka sveta. Molim vas, pomozite nam.
USA's regering fik tilladelse fra de Indiske autoriteter til at administere T-virus vaccinen ved de nærliggende samfund.
Vlada Amerike je dobila odobrenje od odgovarajuæih Indijskih rukovodilaca... kako bi dostavilla cjepivo protiv T-virusa za zajednièki interes.
De vil afsløre alle i USA's regering som var involveret.
Žele da razotkriju svi u amerièkoj vladi koji su bili umiješani.
USA's regering beslutter, at den skal bruge nogle penge.
Vlada SAD jednog dana odluèi da joj treba novac.
På vegne af USA's regering beslaglægger jeg dette fly.
Влада САД, тиме заплењујем овај авион.
Det lader til at USA's regering ikke bekymrer sig ret meget om.... hvem der udgiver Don DeLillo.
Изгледа да влада Сједињених Држава баш и не мари ко објављује дела Дон ДеЛила.
Jeg vil have navnene på alle i USA's regering, som du har arbejdet sammen med.
Hoæu imena svih tvojih saradnika iz amerièke vlade.
Du kan ikke forestille dig, hvor meget USA's regering har skadet mine kæreste.
Ne mogu da verujem koliko je vlada SAD povredila ljude koje volim.
Måske er tiden kommet, hvor USA's regering hjælper dig.
Pa, možda je vreme da ti vlada SAD pomogne.
Det betyder, at USA's regering vil udvise ham fra landet.
Verujem da to znaèi da æe ga vlada Sjedinjenih Država isterati iz zemlje.
Han har også kontrakter med USA's regering.
Takoðer ima ugovore s Vladom, amerièkom i drugima.
Hvor end USA's regering sender os hen.
Naša ovlašæenja su tamo, kud god nas pošalje vlada SADa.
Du taler med mig nu, ikke USA's regering.
Разговараш са мном, а не са америчком владом.
En hemmelig afdeling af USA's regering.
To je tajni ogranak amerièke vlade.
Det er senator Crane. Han er fra USA's regering.
Ovo je, Senator Krejn, iz Vlade Sjedinjenih Država.
Jeg arbejder for USA's regering, tøs.
Ja radim za Amerièku vladu, devojko.
Jeg kan forsikre jer om, at USA's regering vil foretage en grundig undersøgelse af hændelsen.
Уверавам вас да ће америчка влада спровести детаљну и отворену истрагу овог инцидента.
USA's regering glemte at oplyse, at 23 mennesker blev dræbt heriblandt seks uskyldige børn.
SAD nisu objavile da je tada 23 ljudi poginulo, ukljuèujuæi i šestoro dece.
Derfor udviklede USA's regering dengang software, der kunne identificere de mistænktes stemmer.
Dakle, amerièka vlada je razvila softver, koji identificira glasove naših ciljeva.
USA's regering har sat mig øverst på listen over de mest efterlyste for nogle farverige og interessante forbrydelser som jeg har begået.
Vlada SAD me je stavila na listu najtraženijih begunaca zbog raznih nezanimljivih zloèina, od kojih jesam veæinu izvršio.
At handle med folk, som USA's regering ikke kan handle med direkte.
Poslovati s ljudima s kojima Amerièka vlada ne može direktno poslovati.
Det her er en personlig gave fra USA's regering til hver enkelt af jer.
Ово је поклон владе САД свакоме од вас.
USA's regering er ikke din fjende nu.
Vlada SADa ti trenutno nije neprijatelj.
Førstedamen kan ikke forhandle på vegne af USA's regering.
Prva dama ne može pregovarati u ime vlade Sjedinjenih Amerièkih Država.
Hvad det end var, de prøvede at gøre, affyrer USA's regering ikke missiler på tilfældig vis.
Pa, šta god... Šta god da su pokušavali da urade, v... vlada SAD ne puca naselektivno.
USA's regering har folk i Canada.
Amerièka vlada ima ljude u Kanadi.
og de købte Folk til med deres Råd at modarbejde dem og bringe deres Planer til at strande; således gik det, så længe Perserkongen Kyros levede, lige til Perserkongen Darius's Regering.
I naimahu savetnike suprot njima da rasipaju nameru njihovu svega vremena Kira, cara persijskog, do vlade Darija, cara persijskog.
Under Ahasverus's Regering, i hans første Regeringstid, skrev de en Klage oer Judas og Jerusalems lodbyggere.
A kad se zacari Asvir, u početku njegovog carovanja napisaše tužbu na stanovnike judejske i jerusalimske.
Efter disse Tildragelser drog under Perserkongen Artaxerxes's Regering Ezra, en Søn af Seraja, en Søn af Azarja, en Søn af Hilkija,
A posle ovih stvari za carovanja Artakserksa, cara persijskog, Jezdra, sin Seraje sina Azarije, sina Helkije,
Følgende er de Overhoveder over Fædrenehusene og de i deres Slægtsfortegnelser opførte, som drog op med mig fra Babel under Kong Artaxerxes's Regering:
A ovo su glavari domova otačkih i pleme onih što podjoše sa mnom iz Vavilona za vlade cara Artakserksa:
Leviterne: I Eljasjibs, Jojadas, Johanans og Jadduas Dage optegnedes Overhovederne for Fædrenehusene og Præsterne indtil Perseren Darius's Regering.
A Leviti, glavari domova otačkih, za vreme Elijasiva, Jojade, Joanana i Jadve biše popisani sa sveštenicima do carovanja Darija, cara persijskog;
1.0089149475098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S jedne strane vIada SAD-a troši miIione doIara kako bi sa svojih uIica suzbiIa popIavu droge. 